Sengie

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )



2 страниц V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
> One Piece / Ван пис
сообщение 19.10.2007, 20:06
Сообщение #1
JAK2
ONE PIECE


One piece / Ван пис/ Одним куском (в каком-то переводе)/ Большой куш (в моём вольном)


Ван пис повествует нам о мальчике Манки Д. Люффи (Не Рюффи, как в Америке перевели) о его приключениях на пути к заветному титулу Короля Пиратов и огромном кладе "один кусок", который оставил величайший пират нашего времени - Золотой Роджер. Который, вообщем-то, и повинен в начале "великой эры пиратов", которую он начал, сказав перед своей казнью:
-Вы желаете моих сокровищ? Можете их забрать....но придётся поискать! Я оставил его в одном месте.
Эта фраза отправила всех людей в море, на поиски сокровищ.
На пути Люффи, конечно (кто-бы сомневался) встанет невероятное количество препятствий, кажущихся непреодолимыми, но верные друзья и вера в себя поможет ему их преодолеть.

А теперь нормальное описание, а не а-ля на обороте двд.
Аниме смотреть надо обязательно. В отличие от Наруто, филеров тут ооочень мало и они впихнуты меджду сюжетными перипетиями, и их зачастую, почти не замечаешь.
Но будте готовы, так как это "долгоиграющее" аниме навроде Наруто и Блича, оно, зачастую, затянуто. Особенно первые сто серий. Потом идёт жесткое напряжение и каждого эпизода ждешь с замиранием сердца.
На данный момент было выпущено где-то 320 серий. И они продолжают выходить каждую неделю.

Вот ссылка на главных переводчиков. Имеются торренты на пачки серий.
Ещё можно смотреть на ютюбе, если не хочется качать.


***
ph34r d4 l33t m4st3r

Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 19.10.2007, 23:40
Сообщение #2
ReziuS
Цитата
На данный момент было выпущено где-то 320 серий. И они продолжают выходить каждую неделю.

myDSm21.gif


Иконка группы
The trolling leaves little time for the living.

Группа: Супер-модераторы

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 20.10.2007, 11:58
Сообщение #3
K-chan
уууу ай хэйт ванпис!!!


Иконка группы
Гуру

Группа: Пользователи

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 20.10.2007, 12:25
Сообщение #4
ReziuS
Цитата
уууу ай хэйт ванпис!!!

Потому что он круче Наруты?


Иконка группы
The trolling leaves little time for the living.

Группа: Супер-модераторы

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 20.10.2007, 12:55
Сообщение #5
Rinso
Ван пис рулит!
Понравился больше Наруто, ибо
Цитата
В отличие от Наруто, филеров тут ооочень мало и они впихнуты меджду сюжетными перипетиями, и их зачастую, почти не замечаешь.

Да и персонажи винрарные ^_^


Иконка группы


Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 20.10.2007, 20:47
Сообщение #6
JAK2
Цитата(K-chan @ Oct 20 2007, 08:58 AM) *
уууу ай хэйт ванпис!!!


Это почему? myDSm23.gif myDSm11.gif


***
ph34r d4 l33t m4st3r

Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 20.10.2007, 20:58
Сообщение #7
K-chan
резус сказал правду. myDSm34.gif как всегда.


Иконка группы
Гуру

Группа: Пользователи

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 20.10.2007, 21:56
Сообщение #8
ReziuS
Цитата
резус сказал правду..


myDSm7.gif


Иконка группы
The trolling leaves little time for the living.

Группа: Супер-модераторы

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 21.10.2007, 0:57
Сообщение #9
JAK2
Цитата(ReziuS @ Oct 20 2007, 06:56 PM) *
myDSm7.gif

Господи я РЖААААЛЛЛ!!! Приммерно такая-же рожа как на смаилике была. myDSm26.gif


***
ph34r d4 l33t m4st3r

Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 21.10.2007, 11:19
Сообщение #10
Rinso
Цитата
Манки Д. Люффи

В русских фансабах - Луффи.
Цитата
резус сказал правду. как всегда.

myDSm2.gif


Иконка группы


Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 21.10.2007, 11:21
Сообщение #11
JAK2
Цитата(Farion @ Oct 21 2007, 08:19 AM) *
В русских фансабах - Луффи.

myDSm2.gif


Не, просто по-моему в английском варианте Руффи. Да и луффи, мне кажется, тоже неправильно. Лучше так, как в оригинале.


***
ph34r d4 l33t m4st3r

Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 21.10.2007, 12:22
Сообщение #12
Rinso
Цитата
Не, просто по-моему в английском варианте Руффи.

У Kaizoku-Fansubs - Luffy
Н 4Kids - Ruffy вроде
Но мы же не будем брать перевод Форкидса как верный, надеюсь?


Иконка группы


Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 21.10.2007, 12:37
Сообщение #13
ReziuS
У японцев "л" созвучно с "р", поэтому некоторые фансаберы заменяют "л" на "р".
И так и так правильно, просто Руффи - это транскрибция.


Иконка группы
The trolling leaves little time for the living.

Группа: Супер-модераторы

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 21.10.2007, 15:03
Сообщение #14
JAK2
Цитата(Farion @ Oct 21 2007, 09:22 AM) *
У Kaizoku-Fansubs - Luffy
Н 4Kids - Ruffy вроде
Но мы же не будем брать перевод Форкидса как верный, надеюсь?


Я об этом и говорил. Учитывая, что они Санджи вместо сигареты впихнули чупа-чупс, врят-ли можно считать, что у них что-либо правильно.


***
ph34r d4 l33t m4st3r

Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 21.10.2007, 15:33
Сообщение #15
Rinso
Цитата
Учитывая, что они Санджи вместо сигареты впихнули чупа-чупс, врят-ли можно считать, что у них что-либо правильно.

Мне интересно, как там Луффи убивал Крокодайла, ведь он перед этим истек кровью, а в 4кидзовой версии крови нет?


Иконка группы


Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 21.10.2007, 23:08
Сообщение #16
JAK2
Цитата(Farion @ Oct 21 2007, 12:33 PM) *
Мне интересно, как там Луффи убивал Крокодайла, ведь он перед этим истек кровью, а в 4кидзовой версии крови нет?

А ты не знал? Люффи своих противников не убивает. Сам Ода это говорил. Он типа их дух ломает, т.е они живут убийством (как гаара когда-то) и когда он их побеждает то они типа всё жизнь им ломает. А крокодаил сдох под руинами вроде.


***
ph34r d4 l33t m4st3r

Группа: Sengie staff

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 22.10.2007, 19:49
Сообщение #17
pivo2
Цитата(JAK2 @ Oct 21 2007, 11:08 PM) *
А ты не знал? Люффи своих противников не убивает. Сам Ода это говорил. Он типа их дух ломает, т.е они живут убийством (как гаара когда-то) и когда он их побеждает то они типа всё жизнь им ломает. А крокодаил сдох под руинами вроде.

Его постигла участь Арлонга ^_^ Кстати Луччи он вродь всетаки убил без всяких завалов.
По теме: Ван пис великая анимеха. Лучше Наруты(а уж тем более Блича) во много раз.


*
Новичок

Группа: Пользователи

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 22.10.2007, 20:08
Сообщение #18
ReziuS
Черт побери, как же лень качать 320+ серий т_Т


Иконка группы
The trolling leaves little time for the living.

Группа: Супер-модераторы

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 22.10.2007, 20:14
Сообщение #19
pivo2
Цитата(ReziuS @ Oct 22 2007, 08:08 PM) *
Черт побери, как же лень качать 320+ серий т_Т

начни смотреть. посмотри серии до 25-ой ( у единиц серии 1-24 не идут) . потом куча серий пролетят на одном дыхании ,и начнешь говорить: "Блин,ну почему всего 320!" laugh.gif
ЗЫ: короче оно того стоит.


*
Новичок

Группа: Пользователи

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора
сообщение 22.10.2007, 20:17
Сообщение #20
ReziuS
Цитата
начни смотреть. посмотри серии до 25-ой ( у единиц серии 1-24 не идут) . потом куча серий пролетят на одном дыхании ,и начнешь говорить: "Блин,ну почему всего 320!" laugh.gif
ЗЫ: короче оно того стоит.

:D
Алсо, все равно долго качать Т_т


Иконка группы
The trolling leaves little time for the living.

Группа: Супер-модераторы

 
Цитировать выделенный текст+Quote Post
Go to the top of the pageВставить никнейм автора

2 страниц V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 26.4.2024, 1:43
© 2007-2010 «Sengie»