 Spirited Away (Унесенные призраками) |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Spirited Away (Унесенные призраками) |
 12.4.2007, 12:19
Сообщение
#1
|
|
|
Spirited Away (千と千尋の神隠し)
 Работа великого Хаяо Миядзаки, выпущенная в 2001 году. Полнометражное аниме. От себя скажу: Велиоколепно! )) Ссылка на торрент файл Англиские хард сабы внутри. Кто кинет ссылку на русские - буду очень признателен. Цитата(Википедия) Этот мультфильм завоевал приз «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля в 2002 году, стал лучшим фильмом года по мнению Японской и Гонконгской киноакадемий и был назван лучшей анимационной лентой года Национальным советом критиков Америки. В 2003 году картина была удостоена четырёх американских премий «Энни» в области анимационного кино в номинациях: «Лучший фильм», «Лучшая режиссура», «Лучшая музыка», «Лучший сценарий».
|
 .png){kind=icon} Jump in!  |
  
|
  |
|
13.4.2007, 7:16
Сообщение
#2
|
|
|
если я не ошибаюсь , этот мульт был уже давно профессионально переведен на великий и могучий так что смысла в субтитрах особо не вижу .
|
 .png) Новичок |
|
|
|
|
13.4.2007, 10:24
Сообщение
#3
|
|
|
Цитата(Хакаши @ Apr 13 2007, 08:16 AM)  если я не ошибаюсь , этот мульт был уже давно профессионально переведен на великий и могучий так что смысла в субтитрах особо не вижу . Да, у меня как раз такая версия) Просто в нете её не видел. Перевод весьма достойный. |
Jump in! |
|
|
|
|
14.4.2007, 18:03
Сообщение
#4
|
|
|
Смотреть аниме с переводом это неправославно. Аниме надо смотреть на японском имхо.
|
 The trolling leaves little time for the living. |
|
|
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 26.4.2024, 10:48 |
